counter create hit Mihai Eminescu - Poezii (Romanian) - Download Free eBook
Hot Best Seller

Mihai Eminescu - Poezii (Romanian)

Availability: Ready to download

Mihai Eminescu is Romania's national poet . And his poems are by far the best work in romanian literature. "Acesta a fost Eminescu, aceasta este opera lui. Pe cât se poate omenește prevedea, literatura poetică română va începe secolul al 20-lea sub auspiciile geniului lui, și forma limbei naționale, care și-a găsit în poetul Eminescu cea mai frumoasă înfăptuire pănă astăzi Mihai Eminescu is Romania's national poet . And his poems are by far the best work in romanian literature. "Acesta a fost Eminescu, aceasta este opera lui. Pe cât se poate omenește prevedea, literatura poetică română va începe secolul al 20-lea sub auspiciile geniului lui, și forma limbei naționale, care și-a găsit în poetul Eminescu cea mai frumoasă înfăptuire pănă astăzi, va fi punctul de plecare pentru toată dezvoltarea viitoare a vestmântului cugetării românești" Titu Maiorescu


Compare

Mihai Eminescu is Romania's national poet . And his poems are by far the best work in romanian literature. "Acesta a fost Eminescu, aceasta este opera lui. Pe cât se poate omenește prevedea, literatura poetică română va începe secolul al 20-lea sub auspiciile geniului lui, și forma limbei naționale, care și-a găsit în poetul Eminescu cea mai frumoasă înfăptuire pănă astăzi Mihai Eminescu is Romania's national poet . And his poems are by far the best work in romanian literature. "Acesta a fost Eminescu, aceasta este opera lui. Pe cât se poate omenește prevedea, literatura poetică română va începe secolul al 20-lea sub auspiciile geniului lui, și forma limbei naționale, care și-a găsit în poetul Eminescu cea mai frumoasă înfăptuire pănă astăzi, va fi punctul de plecare pentru toată dezvoltarea viitoare a vestmântului cugetării românești" Titu Maiorescu

30 review for Mihai Eminescu - Poezii (Romanian)

  1. 5 out of 5

    Andrei Tamaş

    1. "Biblia ne povesteşte de Samson, cum că muierea, Când dormea, tăindu-i părul, i-a luat toată puterea De l-au prins apoi duşmanii, l-au legat şi i-au scos ochii, Ca dovadă de ce suflet stă în piepţii unei rochii..." 2. "O, cum Rafael creat-a pe Madona dumnezeie, Cu diadema-i de stele, cu surasu-i blând, vergin, Eu făcut-am zeitate dintr-o palidă femeie, Cu inima stearpă, rece şi cu suflet de venin!" 1. "Dar nu vine... Singuratic În zadar suspin şi sufăr Lângă lacul cel albastru Încărcat cu flori de nufă 1. "Biblia ne povesteşte de Samson, cum că muierea, Când dormea, tăindu-i părul, i-a luat toată puterea De l-au prins apoi duşmanii, l-au legat şi i-au scos ochii, Ca dovadă de ce suflet stă în piepţii unei rochii..." 2. "O, cum Rafael creat-a pe Madona dumnezeie, Cu diadema-i de stele, cu surasu-i blând, vergin, Eu făcut-am zeitate dintr-o palidă femeie, Cu inima stearpă, rece şi cu suflet de venin!" 1. "Dar nu vine... Singuratic În zadar suspin şi sufăr Lângă lacul cel albastru Încărcat cu flori de nufăr." 2. "Moartea vindec-orice rană, Dând la patime repaos." La fel şi în cazul confesiunii religioase şi a aspiraţiei către absolut. Dacă la nivelul confesiunii religioase a oscilat între teism şi ateism ("Eu nu cred nici în Iehova,/ nici în Buddha...), metafizica n-a tăgăduit-o niciodată, aceasta fiind remarcabil expusă în Scrisoarea I ("Unul caută-n oglina de-şi buclează al său păr/ Altul caută în lume şi în vreme adevăr" | "Timpul mort şi-ntinde trupul şi devine veşnicie" | "Poţi zidi o lume-ntraga, poţi s-o sfărâmi... orice-ai spune/ Peste toate o lopata de ţărână se depune" | "Şi pe toţi ce-n astă lume sunt supuşi puterii sorţii,/ Deopotrivă-i stăpâneşte raza ta şi geniul morţii!"). Sub nicio formă nu se poate trece cu vederea peste legendara meditaţie filosofică din "Glossă", un ghid în versuri al spiritelor pierdute, un ghid scris el însuşi de un suflet pierdut. Şi, de asemenea, nu se pot uita remarcabilele traduceri din poeţii germani. Poate sunt subiectiv cu privire la creaţia eminesciană, conştient fiind (nu cred că am mai scris despre asta până acum) că poezia are un specific naţional. Sau -mă rog!- un specific de limbă. Schiller e un mare poet pentru nemţi, Villon pentru francezi şi Byron pentru englezi. Pur şi simplu... poezia se poate citi în altă limba, tradusă, dar nu se poate simţi decât în limba în care a fost scrisă. Eliade spunea: "Recitindu-l pe Eminescu ne întoarcem, ca într-un dulce somn, la noi acasă!". Andrei Tamaş, 14 decembrie 2015

  2. 5 out of 5

    Andrei Bădică

    Cu unele poezii am rezonat, dar cu altele nu. "Ce e poezia? Înger palid cu priviri curate, Voluptos joc cu icoane și cu glasuri tremurate. Strai de purpură și aur peste țărâna cea grea.", Epigonii. "Muști de-o zi pe-o lume mică de se măsură cu cotul, În acea nemărginire ne-nvârtim uitând cu totul Cum că lumea asta-ntreagă e o clipă suspendată, Că-ndărătu-i și-nainte-i întuneric se arată.", Scrisoarea I. Cu unele poezii am rezonat, dar cu altele nu. "Ce e poezia? Înger palid cu priviri curate, Voluptos joc cu icoane și cu glasuri tremurate. Strai de purpură și aur peste țărâna cea grea.", Epigonii. "Muști de-o zi pe-o lume mică de se măsură cu cotul, În acea nemărginire ne-nvârtim uitând cu totul Cum că lumea asta-ntreagă e o clipă suspendată, Că-ndărătu-i și-nainte-i întuneric se arată.", Scrisoarea I.

  3. 4 out of 5

    Cristina

    I have the deepest respect for Corneliu M. Popescu! Eminescu could only be translated by another genius.

  4. 4 out of 5

    Vişan

    favorite - "Strigoii", "Mortua est!", "Melancolie", "Scrisoarea I/III", "Nu mă ințelegi", "S'a stîns viața...", "Se bate miezul nopți...", "Glossă", "Cu mîne zilele-ți adaogi", "Odă", "Stelele'n cer" proza și poezia sunt străbătute de aceleași teme, imagini, idei - favorite - "Strigoii", "Mortua est!", "Melancolie", "Scrisoarea I/III", "Nu mă ințelegi", "S'a stîns viața...", "Se bate miezul nopți...", "Glossă", "Cu mîne zilele-ți adaogi", "Odă", "Stelele'n cer" proza și poezia sunt străbătute de aceleași teme, imagini, idei -

  5. 4 out of 5

    Martin Shone

    I came across one of his poems in another collection which led me to buying this book and while I rather enjoyed reading his work I did lose my way a little with some of his longer poems but that's entirely my fault and not the poet's as I do struggle when reading a poem spread over several pages. Certainly a book to keep. I came across one of his poems in another collection which led me to buying this book and while I rather enjoyed reading his work I did lose my way a little with some of his longer poems but that's entirely my fault and not the poet's as I do struggle when reading a poem spread over several pages. Certainly a book to keep.

  6. 5 out of 5

    Ana

    Vocea lui Andrei Pleşu e asemănătoare cu cea a profesorului meu de română din clasa a VII-a, deci această carte audio mă umple cu o nostaligie puternică. Această colecţie conţine poeme mai puţin cunoscute a lui Eminescu, dar care au aceeaşi putere descriptivă şi lirism subiectiv.

  7. 4 out of 5

    Carmen

    A brilliant representative of our spirituality!

  8. 4 out of 5

    Ruben

    One of the greatest men which lived on earth, on of the greatest poets!

  9. 4 out of 5

    Sabina

    Nu degeaba acest autor este considerat cel mai bun poet din România. M-au impresionat temele pe care le abordează precum și vocabularul bogat cu care ajunge la inimile cititorilor.

  10. 4 out of 5

    Marina

    Poems by Mihai Eminescu is a book with almost all poems written by Mihai Eminescu which is an author that I have learned a lot about as High School student. Yes, this book had some illustrations, but those were there for historical reasons. I never had a chance to read most of his work, nor did I know that his work was translated to English. Because this book is composed solely of poems, the Author's voice is all and everything. Eminescu absolutely amazed me with the amount of metaphors and othe Poems by Mihai Eminescu is a book with almost all poems written by Mihai Eminescu which is an author that I have learned a lot about as High School student. Yes, this book had some illustrations, but those were there for historical reasons. I never had a chance to read most of his work, nor did I know that his work was translated to English. Because this book is composed solely of poems, the Author's voice is all and everything. Eminescu absolutely amazed me with the amount of metaphors and other figures of speeches that he used so perfectly. "One wish alone have I In some calm land Beside the sea to die Upon its strand That I forever sleep, The forest near, A heaven near, Stretched over the peaceful deep." These are very powerful words,especially knowing that he died at such young ages, his voice is strong and often brought me to tears. I can use this book for a variety of reasons, for instance Evening Star, is a fairytale written in verse form. I believe that rhyme and the great story it has will even be interesting to children. This book can also be used to identify amazing adjectives and analogies especially when describing seasons.

  11. 4 out of 5

    BooksAmL

    I am not a very big fan of poems, but I love Eminescu, he is an amazing Romanian author. Love so many of his poems. The only thing I can say it is a must read especially if you are Romanian and if you are not look for it in English. If you like poems you will fall in love with this book. This kind of writer make you proud to be Romanian. O carte foarte frumoasa de poezii pe gustul tuturora.

  12. 4 out of 5

    Adi

    Until now I've never any works by Romanian authors, and I was quite pleased with this introduction to the Romanian literature. Eminescu's poems are romantic, nostalgic and longing. Some of them depict his long-gone childhood, others focus on fairytale plots, and yet others mainly talk about love and death. It was a pleasure reading them. Until now I've never any works by Romanian authors, and I was quite pleased with this introduction to the Romanian literature. Eminescu's poems are romantic, nostalgic and longing. Some of them depict his long-gone childhood, others focus on fairytale plots, and yet others mainly talk about love and death. It was a pleasure reading them.

  13. 4 out of 5

    Mihai Barbat

    Corneliu M Popescu provides the purest english translation of Eminescu's works. It is an incredible literary achievement, shadowed only by the tragic death of this young genious, that died at the age of 19 together with his mother in the big earthquake from 1977... Corneliu M Popescu provides the purest english translation of Eminescu's works. It is an incredible literary achievement, shadowed only by the tragic death of this young genious, that died at the age of 19 together with his mother in the big earthquake from 1977...

  14. 5 out of 5

    laurentiu

    0

  15. 4 out of 5

    L.S.

    Fiecare poem este insotit de o ilustratie semnata de Jules Perahim, aproximativ 50.

  16. 4 out of 5

    Alexia:)))

    N am cuvinte...Poeziile de Eminescu sunt exceptionale!

  17. 4 out of 5

    Raluca

    Excellent reading, very Romanian.

  18. 5 out of 5

    LaviniaAlexandra P.

    amc esti o copila mucoasa care a citit prea mult fantasy de tren si nu poti aprecia poezie buna... -lavinia, 16 ani

  19. 5 out of 5

    Bogdan

    Who did not enjoyed the great poems of Mihai Eminescu, has he chance now. In Romania it is renowned as the best poet ever.

  20. 4 out of 5

    Stuart Macalpine

    Loved reading his work under 'his' linden tree in Iasi, Romania . Loved reading his work under 'his' linden tree in Iasi, Romania .

  21. 4 out of 5

    Nicoleta

    Eminescu ramane Eminescu iar poeziile lui sunt accesibile doar pentru cine le intelege

  22. 5 out of 5

    Bogdan

    „Amicului F.I.”, „Venere și Madonă”, „Epigonii”, „Mortua Est!”, „De-or trece anii...”, „Glossă”, „Cu penetul ca sideful”

  23. 4 out of 5

    Andrei Bordeianu

    Doar atat... “Scrisoarea I”, Rugăciunea unui dac” și “Melancolie”

  24. 5 out of 5

    Alina

  25. 5 out of 5

    Wallyn

  26. 5 out of 5

    Danda

  27. 4 out of 5

    Litera Mica

  28. 5 out of 5

    Anca

  29. 4 out of 5

    Ioana

  30. 5 out of 5

    Daniel Voina

Add a review

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...
We use cookies to give you the best online experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.