counter create hit Romanian Folk Tales: In English and Romanian - Download Free eBook
Hot Best Seller

Romanian Folk Tales: In English and Romanian

Availability: Ready to download

Please note - these are not "politically correct" tales. In the Queen of Fairies (in the original, The Fairy of Fairies) as also in The Enchanted Prince, the plain-spoken expression has in several places been somewhat toned down. In all these cases the translator has cravenly yielded to the fear of bruising the delicate susceptibilities of civilized folks, who, while not e Please note - these are not "politically correct" tales. In the Queen of Fairies (in the original, The Fairy of Fairies) as also in The Enchanted Prince, the plain-spoken expression has in several places been somewhat toned down. In all these cases the translator has cravenly yielded to the fear of bruising the delicate susceptibilities of civilized folks, who, while not exactly more moral, are certainly more squeamish than the artless old-world peasant. The book contains 7 original Romanian Folk Tales, as published in 1870s by Petre Ispirescu, as well as their English translation.


Compare

Please note - these are not "politically correct" tales. In the Queen of Fairies (in the original, The Fairy of Fairies) as also in The Enchanted Prince, the plain-spoken expression has in several places been somewhat toned down. In all these cases the translator has cravenly yielded to the fear of bruising the delicate susceptibilities of civilized folks, who, while not e Please note - these are not "politically correct" tales. In the Queen of Fairies (in the original, The Fairy of Fairies) as also in The Enchanted Prince, the plain-spoken expression has in several places been somewhat toned down. In all these cases the translator has cravenly yielded to the fear of bruising the delicate susceptibilities of civilized folks, who, while not exactly more moral, are certainly more squeamish than the artless old-world peasant. The book contains 7 original Romanian Folk Tales, as published in 1870s by Petre Ispirescu, as well as their English translation.

17 review for Romanian Folk Tales: In English and Romanian

  1. 5 out of 5

    Amanda Long

  2. 5 out of 5

    Kathy Webster

  3. 4 out of 5

    Meep

  4. 5 out of 5

    Scott Weeks

  5. 4 out of 5

    Anna

  6. 5 out of 5

    Jason

  7. 5 out of 5

    Carole

  8. 5 out of 5

    Lulu Chains

  9. 5 out of 5

    Christine

  10. 4 out of 5

    The bird driver

  11. 5 out of 5

    Daciana

  12. 5 out of 5

    James Steele

  13. 4 out of 5

    Flo

  14. 4 out of 5

    Krzysiek (Chris)

  15. 5 out of 5

    Ioana Ernea

  16. 5 out of 5

    Eileen

  17. 4 out of 5

    Arjun Ramaswami

Add a review

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...
We use cookies to give you the best online experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.