counter create hit Our People: Discovering Lithuania's Hidden Holocaust - Download Free eBook
Ads Banner
Hot Best Seller

Our People: Discovering Lithuania's Hidden Holocaust

Availability: Ready to download

A famous Nazi hunter and a descendent of Nazi collaborators team up on a journey to uncover Lithuania’s Holocaust secrets. This remarkable book traces the quest for the truth about the Holocaust in Lithuania by two ostensible enemies: Rūta a descendant of the perpetrators, Efraim a descendant of the victims. Rūta Vanagaitė, a successful Lithuanian writer, was motivated by h A famous Nazi hunter and a descendent of Nazi collaborators team up on a journey to uncover Lithuania’s Holocaust secrets. This remarkable book traces the quest for the truth about the Holocaust in Lithuania by two ostensible enemies: Rūta a descendant of the perpetrators, Efraim a descendant of the victims. Rūta Vanagaitė, a successful Lithuanian writer, was motivated by her recent discoveries that some of her relatives had played a role in the mass murder of Jews and that Lithuanian officials had tried to hide the complicity of local collaborators. Efraim Zuroff, a noted Israeli Nazi hunter, had both professional and personal motivations. He had worked for years to bring Lithuanian war criminals to justice and to compel local authorities to tell the truth about the Holocaust in their country. The facts that his maternal grandparents were born in Lithuania and that he was named for a great-uncle who was murdered with his family in Vilnius with the active help of Lithuanians made his search personal as well. Our People exposes the significant role in implementing the Final Solution played by local political leaders and the prewar Lithuanian administration that remained in place during the Nazi occupation. It also tackles the sensitive issue of the motivation of thousands of ordinary Lithuanians who were complicit in the murder of their Jewish neighbors. At the heart of the book, these are the issues that Rūta and Efraim discuss, debate, and analyze as they crisscross the country to visit dozens of Holocaust mass murder sites in Lithuania and neighboring Belarus. This book follows them on their remarkable journey as they search for neglected graves, interview eyewitnesses, and uncover hints of the rich life that had existed in hundreds of Jewish communities throughout Lithuania.


Compare
Ads Banner

A famous Nazi hunter and a descendent of Nazi collaborators team up on a journey to uncover Lithuania’s Holocaust secrets. This remarkable book traces the quest for the truth about the Holocaust in Lithuania by two ostensible enemies: Rūta a descendant of the perpetrators, Efraim a descendant of the victims. Rūta Vanagaitė, a successful Lithuanian writer, was motivated by h A famous Nazi hunter and a descendent of Nazi collaborators team up on a journey to uncover Lithuania’s Holocaust secrets. This remarkable book traces the quest for the truth about the Holocaust in Lithuania by two ostensible enemies: Rūta a descendant of the perpetrators, Efraim a descendant of the victims. Rūta Vanagaitė, a successful Lithuanian writer, was motivated by her recent discoveries that some of her relatives had played a role in the mass murder of Jews and that Lithuanian officials had tried to hide the complicity of local collaborators. Efraim Zuroff, a noted Israeli Nazi hunter, had both professional and personal motivations. He had worked for years to bring Lithuanian war criminals to justice and to compel local authorities to tell the truth about the Holocaust in their country. The facts that his maternal grandparents were born in Lithuania and that he was named for a great-uncle who was murdered with his family in Vilnius with the active help of Lithuanians made his search personal as well. Our People exposes the significant role in implementing the Final Solution played by local political leaders and the prewar Lithuanian administration that remained in place during the Nazi occupation. It also tackles the sensitive issue of the motivation of thousands of ordinary Lithuanians who were complicit in the murder of their Jewish neighbors. At the heart of the book, these are the issues that Rūta and Efraim discuss, debate, and analyze as they crisscross the country to visit dozens of Holocaust mass murder sites in Lithuania and neighboring Belarus. This book follows them on their remarkable journey as they search for neglected graves, interview eyewitnesses, and uncover hints of the rich life that had existed in hundreds of Jewish communities throughout Lithuania.

30 review for Our People: Discovering Lithuania's Hidden Holocaust

  1. 4 out of 5

    Inga

    Nesuprantu, kodėl šios knygos išleidimas sukėlė tokį didžiulį vajų. Išties labai liūdna, kad kilo toks triukšmas. Prieš ją skaitydama tikėjausi kažko kito - gal iš pavadinimo ir iš to, kaip knygos išleidimas buvo nušviestas žiniasklaidoje, maniau, jog autorė kaltins ir purvais drabstys visą lietuvių tautą už holokaustą. Visgi, įvykiai pateikiami visapusiškiau, bandant suprasti, kodėl įvyko tai, kas įvyko. Tai puiki knyga, kurią turėtų perskaityti visi lietuviai. Jos ištraukos turėtų būti įtraukt Nesuprantu, kodėl šios knygos išleidimas sukėlė tokį didžiulį vajų. Išties labai liūdna, kad kilo toks triukšmas. Prieš ją skaitydama tikėjausi kažko kito - gal iš pavadinimo ir iš to, kaip knygos išleidimas buvo nušviestas žiniasklaidoje, maniau, jog autorė kaltins ir purvais drabstys visą lietuvių tautą už holokaustą. Visgi, įvykiai pateikiami visapusiškiau, bandant suprasti, kodėl įvyko tai, kas įvyko. Tai puiki knyga, kurią turėtų perskaityti visi lietuviai. Jos ištraukos turėtų būti įtrauktos į istorijos vadovėlius. Pamenu, mokykloje apie holokaustą Lietuvoje buvo gal tik koks vienas puslapis, aiškiai nenurodant, kas tuos žydus žudė. O juk yra labai aiškių įrodymų. Buvo skaudu skaityti apie visiškai nepažymėtas žudynių vietas, apie kurias aš apskritai nieko ir nežinojau. O juk vos ne šalia kiekvieno Lietuvos miesto yra tos žudynių vietos. Tūkstančių žmonių kapų be jokio atminimo. Visgi, gal knygos pavadinimas nėra pats tinkamiausias, nes "mūsiškiai" daugeliui gali asocijuotis su nacionalistiniu "naši" Rusijoje.

  2. 4 out of 5

    Edvinas Gliebus

    Skaiciau ir skaudejo. Gerai, kad paemiau i rankas jau po viso vajaus - pazvelgiau i visa tai siek tiek kritiskesniu rakursu. Tema, nors ir paveluotai (koki 50 metu), taciau duoda atgarsi. Emocija yra ir ja reikia isgyventi, nes mes ne gyvuliai. Patiko balansavimas ties faktu ir subjektyvios nuomones israiska. Kelia emocija, ko nepadare daugybe darbu sia tema. Autore kalba su zmonemis, o ne biblioteku lentynomis. Todel ir keturios *.

  3. 4 out of 5

    Neringa Ve

    Skaitant kelis sykius pravirkau, knyga paremta faktais ir tikrais išgyvenimais verčia širdį suvirpėti. Tikri faktai, tikri pasakojimai parodo, jog lietuviai nėra tokie jau tyri, bet kartu Rūta Vanagaitė apgina ,,mūsiškius", mėgina pažvelgti į juos akių lygmenyje. Knyga tiek peikta neturėtų būti draudžiama, knygynai neturėtų jos vengti, juk tai mūsų istorija ir knyga pamoko tolerancijos, užuojautos, suteikia žodžiui Holokaustas platesnę prasmę, verčia susimąstyti ne tik apie Lietuvos ,,mūsiškius" Skaitant kelis sykius pravirkau, knyga paremta faktais ir tikrais išgyvenimais verčia širdį suvirpėti. Tikri faktai, tikri pasakojimai parodo, jog lietuviai nėra tokie jau tyri, bet kartu Rūta Vanagaitė apgina ,,mūsiškius", mėgina pažvelgti į juos akių lygmenyje. Knyga tiek peikta neturėtų būti draudžiama, knygynai neturėtų jos vengti, juk tai mūsų istorija ir knyga pamoko tolerancijos, užuojautos, suteikia žodžiui Holokaustas platesnę prasmę, verčia susimąstyti ne tik apie Lietuvos ,,mūsiškius" ir ,,jūsiškius", bet ir apie savo giminę, kelia norą gilintis į tautos praeitį. ,,Mūsiškiai" - tai knyga, kurią privalo perskaityti kiekvienas, paprasčiausiai tam, kad turėtų daugiau supratimo ir pagarbos, paprasčiausiai tam, kad nors keli perskaičiusieji uždegtų po žvakutę žudynių vietoje.

  4. 5 out of 5

    Gintaras Radauskas

    Prieš miegą neskaityti. Silpna Vanagaitės kalba, vietomis lengvai išsisukama, tačiau tema aktuali. Keliose vietose kaupėsi ašaros.

  5. 4 out of 5

    Margarita Rasiulytė

    "Mes neprikelsim nė vieno iš kapo, nesutaikysim budelio su auka, bet galbūt išmoksime pamokas, kad tai, kas įvyko, nebepasikartotų."

  6. 4 out of 5

    Oleg

    Книга "Свои" Руты Ванагайте представляет очень интересный подход к описанию событий Второй Мировой войны в Литве и одной из самых страшных страниц истории – Холокоста. Во-первых, это “путешествие с врагом”. Автор, обнаружившая, что её родственники участвовали в убийстве литовских евреев, приглашает Эфраима Зуроффа, еврея-охотника на нацистов, отправиться в путешествие по местам массового расстрела евреев. Споры двух авторов демонстрируют насколько тяжело узнавать темные страницы прошлого и приня Книга "Свои" Руты Ванагайте представляет очень интересный подход к описанию событий Второй Мировой войны в Литве и одной из самых страшных страниц истории – Холокоста. Во-первых, это “путешествие с врагом”. Автор, обнаружившая, что её родственники участвовали в убийстве литовских евреев, приглашает Эфраима Зуроффа, еврея-охотника на нацистов, отправиться в путешествие по местам массового расстрела евреев. Споры двух авторов демонстрируют насколько тяжело узнавать темные страницы прошлого и принять вину своего народа. Эти разговоры идут дальше взаимных обвинений и становятся процессом принятия и примирения двух людей, что дает надежду на повторение такого примирения в национальном масштабе. Во-вторых, Ванагайте целенаправленно пользуется исключительно литовскими источниками и воспоминаниями литовцев. Таким образом, автор создает очень камерное повествование, где можно сосредоточиться на самих литовцах и не приводить интерпретации других заангажированных сторон. Правда, после выхода книги, литовские патриоты и политики обвинили Ванагайте, что книга угрожает национальной безопасности и была оплачена Кремлем. К сожалению, я могу представить себе похожую реакцию в Украине и других восточноевропейских странах, где за пределами узкого круга специалистов, вопрос участия местного населения в Холокосте предан исторической амнезии. Сама книга поделена на две части – историческое исследование о массовых расстрелах евреев и само “путешествие с врагом” по местам захоронений евреев. Во второй части есть очень много свидетельств участников расстрелов. Меня больше всего потрясла история 19-летнего семинариста Антанаса Швегжды. Во время летних каникул, он вступил в литовскую полицейскую охрану, потому что его друзья сказали "так будет легче жить". Швегжда трижды принимал участие в расстреле евреев. Во время первой операции он лично расстрелял 10 евреев. Личные вещи расстрелянных потом распределяли между участниками операций. Антанас прослужил в полицейской охране три месяца, а с окончанием каникул – вернулся в семинарию. Вся книга полна таких примеров “банальности зла”, где главной мотивацией многих людей был не антисемитизм, а бесхитростное желание разбогатеть, получить больше власти или быть частью коллектива. Ванагайте и Зурофф очень точно описали самую трагическую черту исторической памяти в Восточной Европе – безразличие и незнание. Я очень надеюсь, что с такими книгами получится передать знания тех немногих свидетелей кто до сих пор жив, а также понять и признать эту часть своей истории, чтобы никогда не повторять таких преступлений.

  7. 4 out of 5

    Marija Assereckova

    Галопом по Холокосту Самая скандальная книга Балтии за весь двадцатый и заодно и двадцать первый век, документальное повествование о литовском Холокосте, как бы не оставляет читателю выбора - если ты не поддерживаешь официальный идеологический нарратив балтийских республик, книга должна понравиться, третьего не дано. В эпилоге подробно упоминаются дополнительные причины, почему книга достойна внимания, в том числе простой язык, эмоциональность, ощущение присутствия. Однако для искушённого читател Галопом по Холокосту Самая скандальная книга Балтии за весь двадцатый и заодно и двадцать первый век, документальное повествование о литовском Холокосте, как бы не оставляет читателю выбора - если ты не поддерживаешь официальный идеологический нарратив балтийских республик, книга должна понравиться, третьего не дано. В эпилоге подробно упоминаются дополнительные причины, почему книга достойна внимания, в том числе простой язык, эмоциональность, ощущение присутствия. Однако для искушённого читателя это скорее минусы, а не плюсы. Во-первых, книга явно написана исключительно для внутрилитовского чтения. Чем дальше читатель от Восточной Европы, тем сложнее уловить социологический портрет литовского общества военных лет. Чтобы избежать этого, в таких книгах обычно дают исторический и социологический очерк страны, о которой пишут, но Ванагайте вместо этого даёт краткую справку о евреях и иудаизме. Познавательно, но довольно бесполезно в контексте книги. Во-вторых, книга напоминает заметки на полях, по сути, половину книги занимает путевой дневник с однообразной структурой: место расстрела - краткая историческая справка - дискуссия автора и т.н. "врага". Спекуляции эмоциями и бесконечно рыдающий по любому поводу Эфраим Зурофф, сопутник Ванагайте в путешествии по местам массовых расстрелов, не делают рассказ убедительнее. В фактах как таковых сомневаться не приходится, но манера рассказа слабая. Ванагайте не первый человек в мире, взявшийся писать о геноциде, но "Свои" выглядят откровенно слабой попыткой, особенно по сравнению с некоторыми книгами о Руанде, о гражданской войне в Испании, о колониальных преступлениях. В-третьих, кроме пересказов архивных документов, в книге, кажется, ничего и нет. Ванагайте постоянно акцентирует, как важно для Восточной Европы осмыслить Холокост, но к традиционным для Балтии оправданиям в духе "антисемитами нас сделала советская власть" скатывается довольно быстро. Многочисленные истории о банальности зла в конце концов приедаются, ведь везде происходит одно и то же, но хорошая книга о геноциде – это ведь не просто перечисление преступлений. В итоге "Свои", может, и оказываются прорывом для тех, кто упорно делал вид, что убийства евреев местных не касаются, но не может дать ничего нового тем, для кого Холокост и коллаборационизм – не новость. Дополнительный минус – ужасный перевод на русский язык. "Письмоносец" вместо почтальона, это прямо новый уровень профессиональной непригодности. Хуже можно, но сложно.

  8. 5 out of 5

    Samantha

    A phenomenally powerful book that recounts events at many of the 227 mass murder sites in Lithuania as well as some instances in Belarus done by Lithuanian people. These mass graves contain the bodies of thousands of Jews — over 200,000. The history is told in a conversational style by Rūta Vanagaitė, whose ancestor took part in the genocide, with Efraim Zuroff, whose ancestors were of those Jews murdered. Anyone who is interested in the history of Europe, WWII, or the Holocaust should read this A phenomenally powerful book that recounts events at many of the 227 mass murder sites in Lithuania as well as some instances in Belarus done by Lithuanian people. These mass graves contain the bodies of thousands of Jews — over 200,000. The history is told in a conversational style by Rūta Vanagaitė, whose ancestor took part in the genocide, with Efraim Zuroff, whose ancestors were of those Jews murdered. Anyone who is interested in the history of Europe, WWII, or the Holocaust should read this riveting volume that resulted in Vanagaitė becoming persona non grata in her home country of Lithuania due to the anger, denial, and indifference of Lithuania people hearing their people committed heinous acts against their Jewish neighbors. Where were the German Nazis during this? In some cases the Germans had not yet arrived in Lithuania, and in others they simply photographed the murders or gave orders. The authors found witnesses near the mass murder sites they visited and provide those residents’ firsthand accounts of the events as well as pieces of past interviews with some of the Lithuanian perpetrators from the Holocaust. Gruesome book. I couldn’t stop reading the shocking truth. In the USA we generally don’t learn a lot about events in Eastern Europe from the war; we mostly learn of Auschwitz and other similar places. This was eye-opening for me.

  9. 5 out of 5

    Michael Lewyn

    I suspect that when the average person thinks of the Holocaust, they imagine Jews from all over Europe being transported to giant concentration camps, where German guards gassed them to death. But the Holocaust in Lithuania was very different. About 85 percent of Lithuanian Jews were murdered in Lithuania, usually by being shot in mass graves near their homes by fellow Lithuanians (often with minimal or nonexistent German supervision). This book describes Lithuania's killing fields town by town, I suspect that when the average person thinks of the Holocaust, they imagine Jews from all over Europe being transported to giant concentration camps, where German guards gassed them to death. But the Holocaust in Lithuania was very different. About 85 percent of Lithuanian Jews were murdered in Lithuania, usually by being shot in mass graves near their homes by fellow Lithuanians (often with minimal or nonexistent German supervision). This book describes Lithuania's killing fields town by town, using eyewitness testimony from both witnesses who saw or heard these crimes, and from the perpetrators of the crimes. It also describes the post-independence reaction of Lithuanian government: it admits that the Holocaust occurred, but tries to deemphasize the role of Lithuanians in murdering Jews.

  10. 5 out of 5

    SG Davison

    I wanted to read this book as I had a general idea of the fact that the holocaust in Lithuania seemed notable for the role that the citizens had played within it rather than it seeming to be the domain of the Nazis only. The premise of the book is interesting and the subject matter important but I really struggled with the style. There are chapters which sensitively deal with the events of the Shoah in Lithuania in detail, sometimes using first hand accounts. But the entire book is punctuated by I wanted to read this book as I had a general idea of the fact that the holocaust in Lithuania seemed notable for the role that the citizens had played within it rather than it seeming to be the domain of the Nazis only. The premise of the book is interesting and the subject matter important but I really struggled with the style. There are chapters which sensitively deal with the events of the Shoah in Lithuania in detail, sometimes using first hand accounts. But the entire book is punctuated by ‘conversations’ between the two authors which read rather like American teen fiction in style and are very jarring. I feel the book would have been much better off without this slightly performative element.

  11. 4 out of 5

    Levas

    Skausminga knyga. Buvo nelengva ją skaityti. Manau labai svarbu, kad Rūta Vanagaitė ją parašė ir išleido. Man buvo labai vertinga galimybė paskaityti ištraukas iš liudininkų, aukų ir budelių prisiminimų. Svarbus bandymas įsižiūrėti į žudikus, suprasti - kas jie?

  12. 5 out of 5

    Simona

    Tokią knygą labai sunku įvertinti. Nemanau, kad ji gali labai patikti, visgi kalbama apie žudynes, kas jas vykdė, kokie buvo motyvai, daug slegiančių atsiminimų. Bet knyga reikalinga, tiesos paieškos reikalingos, keliami klausimai taip pat, nors ir skaudu buvo skaityt.

  13. 4 out of 5

    Indrė Urbanavičiūtė

    Knyga, remiantis kitais saltiniais, paprastai pasakoja holokausto istorija Lietuvoje. Idomu i si istorijos etapa pasigilinti is kitos puses - ne tokios herojiskos ir idealizuotos lietuviu atzvilgiu.

  14. 5 out of 5

    Silvija Butavičiūtė

    Labai stipri ir sujaudinusi iki širdies gelmių knyga....Su nepagrąžinta istorija, kuri paliečia kiekvieną skaitytojo širdį ir priverčia net ašarą nubraukti...

  15. 4 out of 5

    Artūras Ketlerius|Knygosnugarele.lt

    Rūtos Vanagaitės knygos „Mūsiškiai“ pasirodymas knygynų lentynose sukėlė tikrą šaršalą – jau seniai Lietuvoje nebuvo tiek diskusijų apie literatūros kūrinį. Tačiau skaitydamas šią knygą stengiausi atsiriboti tiek nuo jos liaupsintojų, tiek ir nuo kritikų. Juolab, kad abi pusės visgi kalbėjo ne apie pačią knygą ir jos turinį, o apie jos reklamą, pristatymą ir dar bala žino ką. Žinoma, recenzuoti knygas apie Holokaustą yra sudėtinga, nes visada išlieka pavojus, kad dėl išsakytos kritikos gali būti Rūtos Vanagaitės knygos „Mūsiškiai“ pasirodymas knygynų lentynose sukėlė tikrą šaršalą – jau seniai Lietuvoje nebuvo tiek diskusijų apie literatūros kūrinį. Tačiau skaitydamas šią knygą stengiausi atsiriboti tiek nuo jos liaupsintojų, tiek ir nuo kritikų. Juolab, kad abi pusės visgi kalbėjo ne apie pačią knygą ir jos turinį, o apie jos reklamą, pristatymą ir dar bala žino ką. Žinoma, recenzuoti knygas apie Holokaustą yra sudėtinga, nes visada išlieka pavojus, kad dėl išsakytos kritikos gali būti apšauktas nejautriu arba antisemitu. Laimei, Rūtos Vanagaitės knyga „Mūsiškiai“ nėra apie Holokaustą Lietuvoje, tai knyga apie pačios autorės menamą heroizmą ir ėjimą prieš sistemą. Tai nėra istorinė knyga, tai – bandymas paveikti skaitytoją emociškai. Plačiau: http://knygosnugarele.lt/2016/01/ruta...

  16. 5 out of 5

    Otto Emanuelsson

    Såret efter förintelsen har aldrig läkt i Litauen. Den här boken pillar på sårskorpan och blottar arvet efter förövarna och tomheten som det snudd på totala förintandet åstadkom. Frågor ställs. Påståenden prövas och vrider om i såret. Att den nationella identiteten skapats utifrån Sovjet-förtrycket präglar den defensiva och stötta hållning som så länge präglat Litauens förhållning till förintelsen. Känslan av att ha en viktig bok i sin hand är påtaglig från första till sista sida.

  17. 5 out of 5

    Neri.

    Visų pirma - šaunuolė autorė, kad atliko tokį svarbų darbą ir paviešino tiesą. Matosi, kad į šią knygą įdėta labai daug darbo, bet kartu ir buvo jaučiamas šioks toks spaudimas kaltinti saviškius. Žodžiu, didžiausias minusas tame, kad kartais jaučiamas propagandos prieskonis ir tai, kad daugelis tai darė ir nėra ko vien lietuvius kaltinti. Žodžiu, kiek žmonių tiek ir nuomonių. Perskaitykit patys ir įvertinkit. Aukštas įvertinimas už įdėtą darbą ir paviešintą tiesą.

  18. 5 out of 5

    Ligra Nera

    Sukrečianti knyga. Supurtanti suvokimą ir vertinimą. Džiaugiuosi, kad yra kas prabyla apie šią tragediją. Tai ne tik žydų tragedija, tai mūsų kaip piliečių tragedija. Kaip galėjo žmonės būti tokie žiaurūs, tokie abejingi žudynėms. Ir žydai ir žudikai buvo tie patys lietuviai ir tai yra baisiausia. Ir kažkodėl manau, jei dabar vėl būtų panaši situaciją, vėl savi naikintų draugus, kaimynus, pažystamus. Plaukai šiaušiasi.

  19. 4 out of 5

    Sibilė

    Pribloškianti tiesa. Pabaigoje susidariau įspūdį, kad autorė visgi kažkaip bando pateisinti žydšaudžius, vėl primena galimus tokio jų poelgio motyvus. O gal tiesiog nenorėjo pasirodyti prieš skaitytojus kaip matanti vien neigiamus dalykus? Juk tikrai ir gerų žmonių buvo. Labai diskutuotina tema. Gera knyga.

  20. 4 out of 5

    Lukas Butkus

    4/5

  21. 5 out of 5

    Aredas

    Knyga kuria turetu perskaityti kiekvienas tautietis :(

  22. 5 out of 5

    Kristina V

  23. 4 out of 5

    Ramas

  24. 5 out of 5

    Arnoldas Pautienius

  25. 4 out of 5

    Beata

  26. 5 out of 5

    Tomas Grėlis

  27. 4 out of 5

    Dijo

  28. 4 out of 5

    Aurimas Nausėda

  29. 4 out of 5

    Sergey

  30. 4 out of 5

    Eglė Markevičiūtė

Add a review

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...
We use cookies to give you the best online experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.