counter create hit Five Tales for the Theatre - Download Free eBook
Hot Best Seller

Five Tales for the Theatre

Availability: Ready to download

For Count Carlo Gozzi (1720-1806), theater was a fabulous world apart, in which human beings, statues, and animals change places by magical transformations. Gozzi's stage becomes a multiscenic home for adventures, loves, enmities, and dazzling visual effects. This collection brings together for the first time modern English translations of five of Gozzi's most famous plays For Count Carlo Gozzi (1720-1806), theater was a fabulous world apart, in which human beings, statues, and animals change places by magical transformations. Gozzi's stage becomes a multiscenic home for adventures, loves, enmities, and dazzling visual effects. This collection brings together for the first time modern English translations of five of Gozzi's most famous plays: The Raven, The King Stag, Turandot, The Serpent Woman, and The Green Bird, each annotated by the translators and preceded by the author's preface. Ted Emery's Introduction places Gozzi in his social and historical context, tracing his world view in both the content and the form of his tales. In the ten works he called fiable or fairy tales, Gozzi intermingled characters from the traditional and improvised commedia dell'arte with exotic figures of his own invention. During Gozzi's lifetime, Goethe and Schiller translated and produced some of his dramas at the Weimar Theatre. In our century, the dramas have reasserted themselves under the direction of Max Reinhardt, Vsevolod Meyerhold, George Devine, and Benno Besson, as well as in operatic adaptations by Puccini and Prokofiev. The powerful conflicts, the idyllic and fearsome settings, and the startling transformations in these plays offer exceptional opportunities to actors, directors, and designers. The lively translations are faithful to Gozzi's Italian, while being eminently playable for English-speaking audiences today. Two of the translations have already had highly successful stagings by Andrei Serban at the American Repertory Theatre and on tour.


Compare

For Count Carlo Gozzi (1720-1806), theater was a fabulous world apart, in which human beings, statues, and animals change places by magical transformations. Gozzi's stage becomes a multiscenic home for adventures, loves, enmities, and dazzling visual effects. This collection brings together for the first time modern English translations of five of Gozzi's most famous plays For Count Carlo Gozzi (1720-1806), theater was a fabulous world apart, in which human beings, statues, and animals change places by magical transformations. Gozzi's stage becomes a multiscenic home for adventures, loves, enmities, and dazzling visual effects. This collection brings together for the first time modern English translations of five of Gozzi's most famous plays: The Raven, The King Stag, Turandot, The Serpent Woman, and The Green Bird, each annotated by the translators and preceded by the author's preface. Ted Emery's Introduction places Gozzi in his social and historical context, tracing his world view in both the content and the form of his tales. In the ten works he called fiable or fairy tales, Gozzi intermingled characters from the traditional and improvised commedia dell'arte with exotic figures of his own invention. During Gozzi's lifetime, Goethe and Schiller translated and produced some of his dramas at the Weimar Theatre. In our century, the dramas have reasserted themselves under the direction of Max Reinhardt, Vsevolod Meyerhold, George Devine, and Benno Besson, as well as in operatic adaptations by Puccini and Prokofiev. The powerful conflicts, the idyllic and fearsome settings, and the startling transformations in these plays offer exceptional opportunities to actors, directors, and designers. The lively translations are faithful to Gozzi's Italian, while being eminently playable for English-speaking audiences today. Two of the translations have already had highly successful stagings by Andrei Serban at the American Repertory Theatre and on tour.

44 review for Five Tales for the Theatre

  1. 4 out of 5

    Augustine

  2. 5 out of 5

    Jim

  3. 4 out of 5

    Alex

  4. 5 out of 5

    Karina Verigina

  5. 4 out of 5

    Juan Jesus Payan

  6. 4 out of 5

    Cecilia Dunbar Hernandez

  7. 4 out of 5

    Rhonda

  8. 4 out of 5

    Lance

  9. 5 out of 5

    Selenita

  10. 5 out of 5

    Orphel

  11. 4 out of 5

    Elsevire

  12. 4 out of 5

    Ashley Rivas

  13. 5 out of 5

    Yuliana

  14. 5 out of 5

    Satya

  15. 4 out of 5

    Luke Jorgensen

  16. 5 out of 5

    Hillary DePiano

  17. 4 out of 5

    Joni Koehn

  18. 5 out of 5

    Kevin

  19. 5 out of 5

    Despoina

  20. 5 out of 5

    MarieMargit

  21. 4 out of 5

    Finney

  22. 4 out of 5

    Michelle Keil

  23. 4 out of 5

    Anthony Kobal

  24. 4 out of 5

    Miranda

  25. 5 out of 5

    Bindweed

  26. 4 out of 5

    Chanelle

  27. 5 out of 5

    R.

  28. 4 out of 5

    Will

  29. 4 out of 5

    Jeana

  30. 4 out of 5

    Steve Morrison

  31. 4 out of 5

    Blaserk

  32. 4 out of 5

    Ibrahim

  33. 4 out of 5

    Christopher Lange

  34. 5 out of 5

    Tatiana Anfimova

  35. 5 out of 5

    Tina Ferari

  36. 4 out of 5

    Chicco Padovan

  37. 5 out of 5

    Manuel Paradela

  38. 4 out of 5

    Greg McConeghy

  39. 5 out of 5

    Edward

  40. 5 out of 5

    Elena Zolotariov

  41. 4 out of 5

    Louis

  42. 5 out of 5

    Steven Chang

  43. 5 out of 5

    Lusin

  44. 5 out of 5

    Justin Roy

Add a review

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...
We use cookies to give you the best online experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.